Penser le contemporain : « C’est par dé-coïncidence qu’on ouvrira des possibles qu’on n’avait pas imaginés »
Entretien avec François Jullien, philosophe, helléniste et sinologue
Pouvoirs locaux : Vos réflexions depuis plusieurs années prennent une acuité particulière dans notre moment contemporain, car nous sentons bien, ici et là, que nos catégories théoriques nous désarment plus qu’elles ne nous arment pour «lire» le monde tel qu’il va. Par le détour de la langue chinoise, vous soulignez souvent les im-pensés de la pensée grecque. Comment avez-vous commencé ce voyage intellectuel nous invitant à mettre en regard ces deux langues-pensées ?
François Jullien : Je me suis formé d’abord, en effet, à la langue grecque. Puis, à l’École normale supérieure, j’ai eu l’idée d’une stratégie philosophique « attaquant » la pensée grecque non plus seulement du dedans, mais par son dehors : d’intervenir dans la pensée en passant par le dehors de la Chine – car quel dehors serait plus marqué, vis-à-vis de l’Europe, tant par la…
